-
1 сочельник
1) General subject: Christmas Eve, Christmas night, Eve, yule even, yule-even2) Scottish language: yule-even (часто Yule-even)3) Christianity: the Twelfth Night -
2 канун
I(день, предшествующий празднику) the eve of a feast, vigilIIканун Крещения (в Зап. христ-ве) — the Twelfth-night
(подсвечник в виде стола со множеством ячеек для свечей и небольшим распятием; устанавливается в храме в месте совершения панихид; тж. панихидный столик) funeral [memorial] table, requiem stand, a small table for requiem services, kanun, panikhidnikIII(совр. название) см. кутья поминальная -
3 сочельник
Christmas Eve, the Twelfth NightРусско-английский глоссарий христианской лексики > сочельник
-
4 крещенский сочельник
Twelfth-night, eve of the EpiphanyРусско-английский словарь по общей лексике > крещенский сочельник
-
5 сочельник
-
6 сочельник
м. церк.( рождественский) Christmas [-sməs] Eve; ( крещенский) Eve of the Epiphany, Twelfth Night -
7 сочельник
См. также в других словарях:
Twelfth Night Theatre — The Twelfth Night Theatre is an established Australian entertainment venue located in Bowen Hills, in Brisbane, Queensland. Australian actors such as Rowena Wallace, Sigrid Thornton, Judith McGrath, Jon English, June Salter, Penny Downie, Carol… … Wikipedia
Twelfth Night — This article is about Shakespeare s play. For other uses, see Twelfth Night (disambiguation). Malvolio courts a bemused Olivia, while Maria covers her amusement, in an engraving by R. Staines after a painting by Daniel Maclise. Twelfth Night; or … Wikipedia
Twelfth Night (holiday) — Infobox Holiday holiday name = Twelfth Night type = Christian caption = observedby = Christians date = 5 January / 6 January (see text) observances = Traditional foods consumed, parties, Christmas decorations taken down relatedto = Twelve Days of … Wikipedia
Twelfth Night (band) — Infobox musical artist Name = Twelfth Night Img capt = Twelfth Night, September 2007 | Img size = Landscape = Background = group or band Birth name = Alias = Born = Died = Origin = England UK Instrument = Voice type = Genre = Neo progressive rock … Wikipedia
Twelfth Night — (5/6 January) Still regarded by many people as the end of the *Christmas season, and this has a long standing official sanction, as the Council of Tours of ad 567 ruled that the twelve days from the Nativity to the Epiphany would constitute… … A Dictionary of English folklore
The Twelfth — Orangemen parade in Bangor on 12 July 2010 Also called Orangemen s Day, Orangefest Observed by … Wikipedia
Twelfth Night (groupe) — Twelfth Night Pays d’origine Royaume Uni Genre musical Néo prog Années d activité 1978 … Wikipédia en Français
Twelfth-night — n. The evening of Epiphany, or the twelfth day after Christmas, observed as a festival by various churches. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Twelfth Night — 1.) the evening before the ↑Epiphany (6 January), which represents the end of the ↑Christmas period. Christmas cards and decorations are usually taken down on Twelfth Night 2.) a humorous play by William Shakespeare, which tells a complicated… … Dictionary of contemporary English
Twelfth Night — n. 1. the evening before Twelfth Day 2. TWELFTH DAY or, specif., the evening of Twelfth Day … English World dictionary
Twelfth Night — Twelfth′ Night′ n. rel the evening before Twelfth Day or the evening of Twelfth Day itself • Etymology: bef. 900 … From formal English to slang